Pokemon 10 - Het Toernooi

Ash en zijn vrienden komen terecht in Gringy City, een vervuilde industriestad. Pikachu wordt ziek en moet naar het Poké-center: als de stroom plotseling uitvalt, verkeren de Pokémon in het center in levensgevaar. - Ash en zijn vrienden gaan op zoek naar de oorzaak. Het blijkt dat Grimer de watertoevoer naar de turbines van de electriciteitcentrale blokkeren. Met behulp van een leger Magnemite lukt het Ash om de Grimer te verdrijven.

- Ash, Misty en Brock zijn op weg naar Fuchsia Gym als ze in een bos, midden in de bergen verdwalen. Ze komen terecht bij de aanleg van een dam. De bouw wordt verstoord door Diglett, molachtige Pokémon die alles onder graven. De ploegbaas heeft Gary opgeroepen om de Diglett te bestrijden. Dan blijkt dat de Pokémon niet tegen de Diglett willen vechten. Ash ontdekt dat de Diglett verantwoordelijk zijn voor de aanleg van het bos en misschien wel alle bossen over de hele wereld. Door de bouw van de dam zou het bos onder water komen te staan. De bouw van de dam wordt gestaakt.

- Ash, Misty en Brock komen per toeval terecht in Fuchsia Gym. Nadat Ash de Gym-Trainer heeft verslagen, moet hij strijden met de Gym-meester. Het gevecht wordt verstoord door Team Rocket. Maar door een onverwachte wending komt alles nog goed. Ash wint een Soul Badge