The Shield

De wanhopige pogingen van Lt. Kavanaugh (Forest Whitaker) om Vic Mackey (Michael Chiklis) in diskrediet te brengen nemen toe. Er is een sluimerende dreiging van vroegtijdig pensioen maar boven alles is Vic geobsedeerd om de moordenaar van Lem te vinden. Ondertussen legt Shane het aan met de Armeense mafia en wordt hierdoor een serieuze dreiging voor Vic, heeft Claudette moeite om te voorkomen dat de Barn gesloten wordt en moet Dutch zien om te gaan met zijn nieuwe arrogante partner.