Simpsons, The - Backstage Pass

A TALE OF TWO SPRINGFIELDS
Woedend over een nieuw kengetal in Springfield, spant Homer zich in om de stad in tweeën te laten delen. Aangesteld als burgemeester van Nieuw-Springfield, verklaart Homer de oorlog tegen het Oud-Springfield. Maar als blijkt dat 'The Who' gaat spelen in Oud-Springfield, probeert Homer de band naar zijn kant van de stad te leiden.

HOMERPALOOZA
Bezorgd dat hij geen feeling meer heeft met deze tijd, koopt Homer kaartjes voor het populaire Hullabalooza muziek festival. Alhoewel hij probeert op te gaan in de massa, wordt hij door de jonge menigte niet geaccepteerd. Door een abnormaal toeval reist hij uiteindelijk toch rond met de bands!

HOMER'S BARBERSHOP QUARTET
Homer denkt terug aan die goede oude tijd, toen hij de leider was van een fenomenale muziekgroep ''The Be Sharps''. Hun grote succes is echter van zeer korte duur en Homer leert een wijze les over het belang van je familie en de grilligheid van je fans.

THE OTTO SHOW
Na het bijwonen van een Spinal Tap Concert, droomt Bart over een carrière als heavy metal rocker. Als stimulans kopen Homer en Marge een electrische gitaar voor hem. Buschauffeur Otto demonstreert zijn talent op de electrische gitaar van Bart, met als gevolg dat de schoolbus te laat komt. Doordat hij zijn baan kwijtraakt, is Otto nu genoodzaakt om bij de Simpsons in te trekken.''