The Englishman Who Went Up A Hill But Came Down A Mountain

Het is 1917, Ffynnon Garw, een idyllisch dorpje in Wales, tijdens de Eerste Wereldoorlog. Reginald Anson (Hugh Grant) en George Garrad (Ian McNeice), twee landmeters van de Britse topografische dienst,
arriveren in het dorp om te controleren of de plaatselijke berg wel aan de eisen voldoet om als zodanig in kaart te kunnen worden gebracht. Duizend voet hoog moet hij zijn om als berg te kunnen worden opgetekend. Hij meet echter slechts 984 voet en is derhalve niet meer dan een heuvel. De trotse dorpsbevolking van de "The First Mountain of Wales" beslist om de heuvel op te hogen met de vereiste twintig voet. Ze moeten echter haast maken en zorgen dat de Britten en niet vertrekken voordat de klus is afgemaakt.