The Living & The Dead

In deze krachtige oorlogsfilm lopen twee verhaallijnen naadloos door elkaar - één verhaal speelt zich af tijdens WOII , het andere tijdens de Joegoslavische burgeroorlog.

Bosnië 1943 - een leger eenheid krijgt de opdracht een groep "rooien" in te sluiten en te elimineren. Ze worden uiteindelijk echter zelf omsingeld en beschoten door de vijand. Martin, één van de soldaten, kan ontsnappen en overleeft als enige de aanval. Op de plaatselijke begraafplaats ziet hij de geesten van allen die op zijn weg vermoord werden.

Bosnië 1993 - Martin's kleinzoon Tomo, is één van zes Kroatische soldaten die tijdens de Joegoslavische burgeroorlog op pad wordt gestuurd om een belangrijke positie tegen de Serviërs in te nemen. Ondertussen barst in de naburige stad de strijd met de moslims los. Ze raken alle contact met hun basis kwijt en trekken zich terug. Wacht hen hetzelfde lot als hun voorouders 50 jaar geleden? Op de begraafplaats doen zich opnieuw dezelfde fenomenen voor…